Deze website maakt gebruik van cookies. Cookies zorgen er voor dat jij de site optimaal kan gebruiken. Lees hier meer over hoe we de cookies gebruiken en hoe je je instellingen kan aanpassen.

Cookie voorkeuren
  • Strict noodzakelijke of technische cookies

    Deze cookies verzamelen gegevens om de gebruiksvriendelijkheid van de website en de ervaring van de bezoekers te verbeteren (zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar de website, uw gebruikersnaam en taal- of landkeuze onthouden, en wijzigingen onthouden die u hebt doorgevoerd zoals o.m. het lettertype).

  • Analytische/statistische cookies

    Deze cookies verzamelen gegevens over hoe de bezoekers gebruik maken van de website (zoals welke pagina’s het meest bezocht zijn, hoe bezoekers van de ene naar de andere link doorklikken, of bezoekers foutmeldingen krijgen, ...).

    We gebruiken de volgende dienst voor statistische doeleinden:

    • Google Analytics: Google Analytics is een webanalysedienst van Google Inc. (“Google”). Google Analytics maakt gebruik van cookies om deze website te helpen analyseren hoe bezoekers de website gebruiken. De door de cookies gegenereerde gegevens over uw gebruik van de website (zoals uw IP-adres) wordt doorgestuurd naar Google-servers, mogelijks in de VS.

Ommegang
18 en 25 september 2022

Tijdens de Ommegang zelf gaan de relieken voorop. Als een vraag aan de toeschouwers en een uitnodiging tot reflectie over verandering Harlindis en Relindis, twee opmerkelijke en inspirerende vrouwen. Wat hebben zij ons vandaag te vertellen, waar worden we door hen geraakt?

Hoe kunnen we met nieuwe ogen naar deze traditie kijken? Inwoners van Maaseik gingen met deze vraag aan de slag.

Tijdens twee dagen kan je als deelnemer en als toeschouwer ervaren hoe Maaseik wordt getransformeerd. In de Ommegang worden de relieken van Harlindis en Relindis door de stad gedragen en in beeldende kunst, muziek, woord en dans geven de inwoners van Maaseik hun antwoord op het verhaal van de twee heiligen.

INE UBBEN en SARAH VAESEN
CONCEPT EN REGIE

Ommegang van Maaseik naar Aldeneik concept en regie
afbeelding
Programma
dag 1
MAASEIK
ZONDAG 18 SEPTEMBER

De binnenstad van Maaseik wordt getransformeerd met kleur, beweging en muziek. Wandel op zondagochtend, door de stad en ontdek hoe de inwoners van Maaseik de laatste hand leggen aan de objecten die later op de dag in de Ommegang zullen worden meegedragen. Luister naar muziek, hoor verhalen over Harlindis en Relindis en nog veel meer.

Het is anders nu het is precies zo niet meer en toch zoveel

15.00 U

Alle participatieve projecten verzamelen aan de Sint-Catharinakerk.
Na een kort liturgisch moment worden de relieken toevertrouwd aan de Ommegang. Vervolgens komt de Ommegang in beweging en trekt deze door de binnenstad richting de Sint-Annakerk van Aldeneik (route, zie pg. 117)
Zoek een plekje in de stad en laat je verwonderen door de Ommegang die voorbij komt. Ervaar hoe kunst en religie elkaar ontmoeten en hoe de samenwerking van de inwoners van Maaseik vorm krijgt in muziek, woord, dans en kunstobjecten.
Het geheel is een verhaal, opgedeeld in 5 scènes die een antwoord proberen te geven op: wat is transformatie, wat betekenen Harlindis en Relindis voor ons vandaag en hoe kunnen we ons vandaag de dag door hen laten raken.

17.00 U

De Ommegang komt aan in Aldeneik.
Bij aankomst in Aldeneik eindigt de Ommegang in een apotheose-concert en een interreligieuze gebedsviering, een reflectief moment voor iedereen. Zin-zoekers kunnen hier hun hart ophalen en luisteren naar enkele bezinnende teksten. Aansluitend kan men de relieken volgen naar de kerk, waar er mogelijkheid is tot aanbidding. Blijf gerust nog even nababbelen.
Zoek je verdieping? Wil je de week die nu zal komen nog intenser beleven? Dan kan je elke dag de relieken aanschouwen in de Sint-Annakerk van Aldeneik.

VAN MAASEIK NAAR ALDENEIK VAN ALDENEIK NAAR MAASEIK
programma
dag 2
ALDENEIK
ZONDAG 25 SEPTEMBER

Aldeneik ontwaakt en maakt zich klaar voor de terugtocht van de relieken naar Maaseik. Daar waar we de eerste dag deze Ommegang opbouwden naar een apotheose vragen we ons vandaag af: wat heeft deze week met ons gedaan? Hoe zijn we veranderd door het verhaal van Harlindis en Relindis? Meer nog: hoe gaan we voortaan anders verder?

14.00 U

Aan de Sint-Annakerk in Aldeneik worden de relieken overgedragen.
Na een kort liturgisch moment worden de relieken toevertrouwd aan de stappers van de Ommegang. Hierna komt de Ommegang in beweging en trekt deze richting de binnenstad van Maaseik.

16.00 U

Aan de Sint-Catharinakerk worden de relieken teruggegeven aan Maaseik.
Een ontroerend slotconcert nodigt ons uit op een sfeertrip naar binnen naar onze verbeelding. De muzikanten en woordkunstenaars geven ons nog een laatste vraag, een laatste woord, een laatste vonk waarmee we verder kunnen.
Een liturgisch moment, met een zending van de pastoor, sluit de Ommegang af.

17.00 U

We sluiten de terugkeer van de relieken af met een moment van samenzijn in de binnenstad van Maaseik.

Ommegang van Maaseik naar Aldeneik kaart

18-09-2022

MAASEIK > ALDENEIK

van Sint-Catharinakerk

naar Sint-Annakerk

25-09-2022

ALDENEIK > MAASEIK

van Sint-Annakerk

naar Sint-Catharinakerk

Sint-Catharinakerk Maaseik
Waagstraat
Grote Kerkstraat
Markt
Eikerstraat
Burgemeester Philipslaan
Bospoort
Bosstraat
Markt
Bleumerstraat
Monseigneur Koningsstraat
Sionstraat
Koning Fabiolalaan
Aldeneikerweg
Adelhardweg
Sint-Annakerk Aldeneik

Sint-Annakerk Aldeneik
Adelhardweg
Aldeneikerweg
Koning Fabiolalaan
Sionstraat
Monseigneur Koningsstraat
Bleumerstraat
Markt
Bosstraat
Bospoort
Burgemeester Philipslaan
Eikerstraat
Markt
Grote Kerkstraat
Waagstraat
Sint-Catharinakerk Maaseik

ONTWERPERS VAN
DE OMMEGANG
Ommegang van Maaseik naar Aldeneik ontwerpers van de ommegang

FIEN GEERS
TEKST

Fien Geers creëert de teksten voor de ommegang. Met een poëtische noot brengt ze het verhaal via de koren en vertellers tot bij de mensen.

lees meer
Ommegang van Maaseik naar Aldeneik ontwerpers van de ommegang

HANNE GEERTS
KLEDIJ / KOSTUUM

Hanne Geerts verzorgt de kledij en de kostuums in de Ommegang. Hiervoor laat ze zich inspireren door de kunstwerken van de ontwerpers. Materiaalkeuze, kleur en vorm zijn hierbij leidend. Resultaat zijn kledij en kostuums met een uitgesproken karakter en referentie aan het werk dat ze begeleiden.

lees meer
Ommegang van Maaseik naar Aldeneik ontwerpers van de ommegang

SARAH HADADIA
CHOREOGRAFIE

Sarah Hadadia verzorgt de choreografie van de Ommegang. Ze geeft beweging aan de Ommegang. Ze zet de Ommegang letterlijk in beweging: Een collectieve beweging uitgevoerd door solisten en deelnemers.

lees meer
Ommegang van Maaseik naar Aldeneik ontwerpers van de ommegang

PIETER FRANSSEN
MUZIEK

Componeren en arrangeren gaan hand in hand met zijn werk als uitvoerend musicus. Voor de Ommegang en de Harlindis en Relindisfeesten componeerde Pieter Franssen muziekstukken voor harmonieën, koren en solisten uit Maaseik.

lees meer
 
OMMEGANG PARTICIPATIEF PROJECT
Ommegang van Maaseik naar Aldeneik OMMEGANG PARTICIPATIEF PROJECT

SCENE 1
RELIEKEN / ERFGOED

ANNEMIE CREEMERS

Annemie Creemers is kunstenares en geboren en getogen in Maaseik. In de jaren tachtig volgde zij kunstonderwijs aan HONIM Brussel (momenteel ressorterend onder HUB-KUBrussel) grafische en figuratieve technieken met specialisatie schilderkunst en decoratie.

lees meer

Ommegang van Maaseik naar Aldeneik OMMEGANG PARTICIPATIEF PROJECT

SCENE 2
STENEN

FRAUKE HAUBEN EN VEERLE VAN ROSSOM

Frauke Hauben (links) en Veerle Van Rossom studeren samen aan hogeschool PXL-MAD binnen de richting sculptuur en installatie.

lees meer

Ommegang van Maaseik naar Aldeneik OMMEGANG PARTICIPATIEF PROJECT

SCENE 3
DRIE GEVLEUGELDE CIRKELS

YVONNE KNEVELS

Yvonne Knevels is beeldend kunstenaar, maakt installaties in situ en focust daarbij op de kracht van de plek. Recent was haar werk te zien op de Vestingen in Ieper, waar zij met gehaakt touw een tekening maakte op de stenen muren.

lees meer

Ommegang van Maaseik naar Aldeneik OMMEGANG PARTICIPATIEF PROJECT

SCENE 4
ROZENTAPIJT

VEERLE VANNESTE EN SOFIE HERMANS

Veerle Vanneste (links) is docente atelier Scenografie & tweede graad beeldende kunsten aan de Academie voor beeldende en audio-visuele kunsten te Maasmechelen (KAMM). Actief als beeldend kunstenaar sinds 2003 (installaties, landart, performance, tekeningen,…).

lees meer

Ommegang van Maaseik naar Aldeneik OMMEGANG PARTICIPATIEF PROJECT

SCENE 5
EIN SJOEN BLOOM

JAN WINKELS

Jan Winkels, met zijn vzw Zinnebeeld, staat aan de basis van de kunstprojecten Hemel en Aarde, Ecce Corpus, Brick Art en recent het artistiek project ‘Over druuëge en driege grontsj’.

lees meer

Op de brug over de Bosbeek echter hield de kwade vader
Adelhard hen tegen en vroeg "Wat hebben jullie in je
voorschoot?". Een leugentje om bestwil kon nog voor beide
heiligen en ze antwoordden prompt: "Bloemen, vader!".
Vol vertrouwen openden ze beiden hun schortjes waar de
bloemen aan alle kanten uitrolden. De maaskeien bleken
inderdaad in rozen veranderd te zijn.

VAN ROZENWONDER TOT RIJKE HISTORIEK Lees de volledige historiek
afbeelding