Deze website maakt gebruik van cookies. Cookies zorgen er voor dat jij de site optimaal kan gebruiken. Lees hier meer over hoe we de cookies gebruiken en hoe je je instellingen kan aanpassen.

Cookie voorkeuren
  • Strict noodzakelijke of technische cookies

    Deze cookies verzamelen gegevens om de gebruiksvriendelijkheid van de website en de ervaring van de bezoekers te verbeteren (zoals u herkennen wanneer u terugkeert naar de website, uw gebruikersnaam en taal- of landkeuze onthouden, en wijzigingen onthouden die u hebt doorgevoerd zoals o.m. het lettertype).

  • Analytische/statistische cookies

    Deze cookies verzamelen gegevens over hoe de bezoekers gebruik maken van de website (zoals welke pagina’s het meest bezocht zijn, hoe bezoekers van de ene naar de andere link doorklikken, of bezoekers foutmeldingen krijgen, ...).

    We gebruiken de volgende dienst voor statistische doeleinden:

    • Google Analytics: Google Analytics is een webanalysedienst van Google Inc. (“Google”). Google Analytics maakt gebruik van cookies om deze website te helpen analyseren hoe bezoekers de website gebruiken. De door de cookies gegenereerde gegevens over uw gebruik van de website (zoals uw IP-adres) wordt doorgestuurd naar Google-servers, mogelijks in de VS.

Bouw jij mee aan
een nieuw verhaal

Vanaf de 9de eeuw na de verheffing van de stoffelijke resten en de daaropvolgende heiligverklaring  werden Harlindis en Relindis in de nieuwe stenen Kerk van Aldeneik vereerd. Aan het begin van de 13de eeuw vond tijdens de ‘vier Pinksterdagen’ de eerste processie naar de kerk van Aldeneik plaats. Eind 14de eeuw vond een soortgelijk evenement plaats nadat voor het eerst de relikwiekist der beide Heilige Maagden werd geopend. Telkenmale konden de bezoekers de resten (relieken) der beide Heilige Maagden in de kerk van Aldeneik gaan bezoeken en vereren.

Tot in het jaar 1566 ging de processie om de zeven jaar uit. In 1571 bracht men de relieken van de heiligen om veiligheidsredenen over naar de Sint-Catharinakerk in het versterkte Maaseik. Na de antireligieuze Franse Revolutie nam men in de 19de eeuw de traditie van de processie opnieuw op maar dan om de 25 jaar. Bij deze ommegang werden de relieken van de heiligen uit de 8ste eeuw van de kerk van Maaseik tijdelijk terug naar hun oorspronkelijke plaats in de Sint-Annakerk te Aldeneik gebracht.

Harlindis
& Relindis 2022

Vanaf april 2021 gaan we samen op weg. Alle inwoners van Maaseik worden uitgenodigd om stil te staan bij Harlindis en Relindis, twee opmerkelijke vrouwen. Wat hebben zij ons vandaag te vertellen, waar worden we door hen geraakt? Het resultaat van onze zoektocht kan je komen bekijken, beluisteren en ervaren tijdens de Ommegang op 18 en 25 september 2022.

Tijdens twee dagen kan je als deelnemer en als toeschouwer ervaren hoe Maaseik wordt getransformeerd. De relieken van Harlindis en Relindis worden door de stad gedragen en in beeldende kunst, muziek, woord en dans geven de inwoners van Maaseik hun antwoord op het verhaal van de twee heiligen.

Fase I

Ben je benieuwd naar het verhaal van Harlindis en Relindis? Dan kan je vanaf april 2021 met de H&R toolbox aan de slag gaan! In deze toolbox vind je het verhaal van Harlindis en Relindis. Daarnaast vind je er ook vragen om na denken over wat dit verhaal met jou doet, waar het je raakt. Je vindt er ook creatieve opdrachten om mee aan de slag te gaan.

EEN
HEDENDAAGSE
BLIK

OP
DE TRADITIE
VAN DE OMMEGANG

Fase II

Wij zoeken bouwers, onderzoekers en podiumbeesten!
Wil je jouw passie op de planken brengen en kan je zingen, vertellen, voordragen, dansen ...?
Schuilt er een podcastmaker of reporter in jou en ben je benieuwd naar hoe het verhaal van Harlindis en Relindis weerspiegeld wordt in de persoonlijke verhalen van je stadsgenoten? Wil je graag met je stadsgenoten Maaseik transformeren door mee te bouwen aan kleurrijke beeldende kunstwerken? Steek je graag de handen uit de mouwen en werk je graag mee achter de schermen?
Mail ons op info@harlindisrelindis.be en laat van je horen!

Fase III

Op 18 en 25 september staat de 25-jaarlijkse overbrenging van de relieken van Harlindis en Relindis centraal. Om stil te staan bij het verhaal van Harlindis en Relindis kan je op deze dag als toeschouwer of deelnemer meestappen in het verhaal van deze inspirerende vrouwen.

Op de brug over de Bosbeek echter hield de kwade vader
Adelhard hen tegen en vroeg "Wat hebben jullie in je
voorschoot?". Een leugentje om bestwil kon nog voor beide
heiligen en ze antwoordden prompt: "Bloemen, vader!".
Vol vertrouwen openden ze beiden hun schortjes waar de
bloemen aan alle kanten uitrolden. De maaskeien bleken
inderdaad in rozen veranderd te zijn.

VAN ROZENWONDER TOT RIJKE HISTORIEK Lees de volledige historiek
afbeelding